内容
- 你好！您为什么不介绍自己和您的工作？
- 您何时开始对设计感兴趣的？
- 您的职业道路是什么？
- 是什么促使您成立自己的代理机构？它带来了任何意想不到的挑战吗？
- 您已经与众多顶级高科技公司合作。您如何去争取如此大的客户？
- 同样，有了这样的客户名册，您如何保持自己的创意新鲜度？你有没有感到筋疲力尽？
- 您会为寻求晋升并成为创意总监的高级设计师提供什么建议？
- 您在今年的网络大奖中赢得了“最佳在线投资组合”。恭喜你！优质投资组合网站的秘诀是什么？
- Google Santa Tracker网站很受欢迎。这个项目是如何产生的？
- 而且-在不使用“魔术”一词的情况下-该网站如何运作？
- 圣诞老人项目团队分布在全球各地。这带来了哪些挑战？
- 您如何与遍布全球的团队合作学习到的最大的教训是什么？
- 环顾网路，目前谁的作品给您留下了最深刻的印象？
- 留出最好的胡须的秘诀是什么？
尽管从小就涉足从哲学到金融和结构工程的所有工作，但设计一直是Haraldur Thorleifsson（又名Halli）生活中的一个不变因素。一旦他决定从事像素化事业，他的努力就不会三心二意了。
到目前为止，他已经收集了包括Google，《经济学人》，YouTube和Microsoft在内的客户清单，并建立了自己的全方位服务代理商-上野-并收购了Webbys，Awwwards和FWA-更不用说为其杰出的投资组合网站而获得净奖励了。我们与游牧的设计师聊天，以了解他是如何开始的，是建立个人网站的关键，以及与圣诞老人合作的感觉。
你好！您为什么不介绍自己和您的工作？
嘿！我叫Halli，我是屏幕上出现的东西的创意总监和设计师。我是提供全方位服务的数字代理商上野的创始人兼负责人。我最初来自冰岛，但最近几年我主要为国际客户服务。上野目前的客户包括Google，Fitbit，路透社，Medium和Dropbox等一流公司。
您何时开始对设计感兴趣的？
在当地大学攻读金融课程后，我开始进行设计。我迅速转到Flash，在那里住了几年，然后又回到设计。我真的只设计过像素。我不能在一张纸上画太多东西，而打印设计从未使我感兴趣–世界上有太多的物理东西。
您的职业道路是什么？
长期以来，我与设计之间有着反复的关系。我使用设计来支持自己上大学，并获得了哲学学士学位，金融学士学位，然后获得了经济学硕士学位。在我寻找经济学论文的主题的那段时间，我意识到自己不想成为经济学家，于是我搁置了这个想法，然后重新开始设计。我曾在某一方面研究过建筑工程，第三世界的发展研究和歌曲创作。我想您可能会说我到处都是，但是在过去的五到七年里，我的大部分专业工作都与设计有关。
2007年，我移居纽约，为古巴委员会工作，该委员会是一家小型的数字代理机构，拥有一些非常大的客户。在回到旧金山专注于我的自由职业之前，我在那呆了大约一年。我与一家位于SF的代理商Upperquad进行了很多工作，然后在去年下半年，我在冰岛成立了自己的数字代理商Ueno。
是什么促使您成立自己的代理机构？它带来了任何意想不到的挑战吗？
我自己工作了大约七年，项目变得越来越大，越来越复杂。我总是有合作者，可以根据需要引入项目，因此我已经在经营一个代理商。但是我意识到自己正在达到一个极限，而且我还无法向潜在客户解释他们不仅仅是在得到我，而是一个完整的数字产品。因此，我召集了一些合作者，找到了一些新人，并将所有人员整合到一个实体中。我认为挑战就在眼前，但我没有想到没有。老实说，我希望它比事实证明的要难。但这还为时过早，请过几个月再与我联系！
您已经与众多顶级高科技公司合作。您如何去争取如此大的客户？
第一步总是最困难的，但是一旦您有了良好的业绩记录并承担了一些坚实的项目，就可以将这些作为您能力的证明。我们有很多工作要做，因此可以与客户建立良好的关系-我的秘诀是准时交付，保持友善并帮助他们实现目标。我也通过我的个人网站和Dribbble帐户收到了很多项目请求。我的网站到处都是特色，我设法建立了一个大型的Dribbble，这很有帮助。
同样，有了这样的客户名册，您如何保持自己的创意新鲜度？你有没有感到筋疲力尽？
我有时工作太多，几乎总是导致倦怠。我认为每周工作40小时是有原因的。您需要与家人和朋友共度时光。旅行，听音乐，结识新朋友。基本上要花一些时间才能过完生活。
您会为寻求晋升并成为创意总监的高级设计师提供什么建议？
了解自己的长处和短处。建立自己的团队，并了解他们的优势和劣势。信任与您一起工作的人，给他们尽可能多的创造自由，但知道何时将他们推向正确的轨道。对项目有一个愿景，并准备为此奋斗。意识到客户的业务目标可能未必符合您最初的创意构想。适应。意识到您很有可能生活在设计师与开发人员的泡沫中，因此您可能想扩大自己的朋友圈。
您在今年的网络大奖中赢得了“最佳在线投资组合”。恭喜你！优质投资组合网站的秘诀是什么？
谢谢！好吧，有好的项目来炫耀显然是一个加号。我尝试围绕项目构建一个故事，绘制出有趣的资产和概念，对幕后发生的事情有所了解，并展示我的性格。我的好朋友James Dickie也提供了很多帮助，他完成了所有编码并拥有一些出色的想法和见解。
Google Santa Tracker网站很受欢迎。这个项目是如何产生的？
Google Maps小组于2012年秋天来到Upperquad，询问该小组是否有一些不错的度假想法。圣诞老人追踪器的核心思想已经存在。在这个网站上，孩子们可以在圣诞老人环游世界时跟随他，向他分发礼物。但是我们很快意识到，在24日之前，我们需要某种平台来建立悬念，因此我们想到了“圣诞老人村”的想法。在2012年，圣诞老人村有一些游戏和场景，但在2013年，我们全力以赴，创造了24种独特的体验，并将整个村庄变成了一个出现日历。
而且-在不使用“魔术”一词的情况下-该网站如何运作？
对我来说，“魔术”几乎是正确的词。我自己没有编写代码，所以我无法真正介绍它的细节，但是我们拥有如此出色的开发人员团队，他们几乎能够提出我们付诸实践的所有疯狂想法。最终，他们甚至设法使整个网站（游戏和所有网站）都具有充分的响应能力，我认为这确实是一项了不起的壮举。
圣诞老人项目团队分布在全球各地。这带来了哪些挑战？
我在过去七年左右的时间里所做的大部分工作都是在异地完成的，因此我现在已经习惯了。对我来说，这意味着在Google Hangouts上花费大量时间，并且我非常擅长计算世界各地的时间。当我们做第一个圣诞老人项目时，我在东京，我决定在招聘人才时不会让地理成为障碍。因此，我开始建立我能找到的最好的团队。到最后，我们在新西兰有了首席插画家，在悉尼，芝加哥，雷克雅未克，伦敦，斯德哥尔摩和其他许多地方都有重要人物。有一些清晨和深夜，但最终一切都解决了。
您如何与遍布全球的团队合作学习到的最大的教训是什么？
我在Google Hangouts上度过了大约一半的时间。这可能是我无法真正使用的一款软件。为新朋友设置的过程非常简单，但是对我来说，杀手级功能是集中屏幕共享。我也尝试过使用诸如Basecamp之类的项目管理工具，但我总是回想过去的电子邮件。它的简单性和灵活性是无与伦比的！
环顾网路，目前谁的作品给您留下了最深刻的印象？
在代理商方面，我认为“星期一您好”是游戏的重中之重。 B-Reel，Fi，Odopod（现在为Nurun）通常也会产生出色的效果。我一直都很喜欢像克劳迪奥·古列里（Claudio Guglieri），安东尼·古德温（Anthony Goodwin）和布里扬·鲍威尔（Brijan Powell）这样的人，实际上我很幸运能够与他们一起从事不同的项目。
留出最好的胡须的秘诀是什么？
不要刮胡子
字：马丁·库珀（Martin Cooper）
本文最初发表在《网络》杂志第257期。
