内容
正如预期的那样，2013年预算包含了少量的个人和企业财务变化，但背负着国债的乔治·奥斯本（更不用说所有在Twitter上称他为四个字母的人），没有宣布任何热门广告或财务赠品。
由于没有立法，特别是自由职业者将从中受益。目前，尽管宣布的许多业务支持措施对自雇人士毫无用处，但我们必须将其纳入更广泛的“中小企业”类别。
个人免税额增加
个人津贴，即英国雇员在开始缴纳所得税之前一年可以赚到的金额，将在2014年再次增加。目前为8105英镑，个人津贴将在开始时跃升至9440英镑。 4月6日为新的纳税年度（历史上最大的个人涨幅，您不知道）。
总理宣布2014年4月的个人津贴将再次提高至10,000英镑。10,000英镑的个人津贴自从执政以来一直是自由民主党的主要承诺，因此将其纳入2013年预算应该对向尼克·克莱格的脸微笑。
员工津贴
如果您属于SME的“小企业”部分，并希望增加人员，那么此新计划可能会有用。新的员工津贴将允许新雇主放弃最多2,000英镑的雇主国民保险金，这意味着您可以雇用第一名员工，并且如果您每年支付的薪水少于22,000英镑，则根本不缴纳任何就业税。
如果您想利用员工津贴，您也不必等待太多时间。它于四月推出。
解决回避者
面对我们公司税制，该国一些最大的公司公开笑出声来，政府不得不在2013年预算案中采取反避税行动。奥斯本（Osborne）特别在名字上检查过的离岸就业中介机构（对您和我来说都是伞状公司）以及在预算案演说中滥用费用索偿的计划，因此我们可以假设此类组织在目标列表中处于较高位置。如果您使用的是“雨伞”，现在可能是检查它在岸上还是在船上的好时机。
关闭此类计划，再加上引入一般反避税规则（GAAR），显然会为财政部增加10亿英镑的税收收入。
急于卡付款
总理宣布，他已经“确保了”卡支付处理商（例如Visa和Mastercard）的承诺，以“三天之内”加快SME卡支付速度，希望这意味着许多卡交易几乎可以立即完成。没有任何消息说明您有资格获得这些快速的新付款，但是任何能够改善现金流的方法都只会是件好事，对吧？
成长券
再次缺少一些细节，但是政府宣布将向5,000英镑的增长券中拨出3000万英镑，而不是作为实际资本，可以用来交换商业服务和建议。包括会计，法律咨询和市场帮助等服务，因此这些凭证可能是新企业主的有用选择。
繁文tape节的挑战第2部分
2011年，政府启动了一项名为“繁文Tape节挑战”的计划，该计划允许个人和企业提名过时或毫无意义的立法进行放牧。英国政府声称，在第一轮挑战中废除的立法已为英国企业节省了8.4亿英镑，因此，他们将挑战带回来，并将其扩展到商业法以外的其他领域。
暂定于今年夏天开始，因此，如果您喜欢放松管制，请准备好大笔红色笔。
las，可怜的基甸
普遍的共识是，2013年不是一个过时的预算案，许多评论员都认为奥斯本在过去几年中有效地将自己描绘成一个财政角子，这一次的回旋余地很小。
关于2013年预算中包含的措施，有很多支持企业的想法，但是由于过去的失败（例如贷款资金和Project Merlin挥之不去）的气味，这很难让人产生热情。
乔恩·诺里斯（Jon Norris）是在线会计公司Crunch的自由撰稿人和网络编辑
图片由凯文·杜利（Kevin Dooley）提供，由知识共享（Creative Commons）许可
